-
1 замерный люк
-
2 замерный люк
-
3 замерный люк
-
4 замерный люк
• hatch* * *( нефтяного резервуара) dip hatch, gage hatch, ( резервуара) hand-gage hatch, dip hole -
5 замерный люк (в крышке люка резервуара)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замерный люк (в крышке люка резервуара)
-
6 замерный люк
1) General subject: gauge hatches2) Military: measuring hatch3) Engineering: dip hatch (нефтяного резервуара), dip hole (резервуара), gage hatch (нефтяного резервуара)4) Oil: gauge hatch, hand-gage hatch (резервуара), hatch5) oil&gas: gaging hatch, gauging hatch -
7 замерный люк
1. measuring hatch2. gauge hatchРусско-английский военно-политический словарь > замерный люк
-
8 замерный люк в центре резервуара
Railway term: centre gauge hatchУниверсальный русско-английский словарь > замерный люк в центре резервуара
-
9 крышка замерного люка
задраивать люк — batten down the hatch; seal a hatch
-
10 замерное отверстие
Русско-английский словарь по нефти и газу > замерное отверстие
-
11 пробоотборный люк
1) Military: gauge hole2) Engineering: sampling hatch (нефтяного резервуара), thief hatch (нефтяного резервуара), thief hole (нефтяного резервуара)3) Oil: hatch (в резервуаре), sampling hatch (резервуара)4) Sakhalin energy glossary: dip hatch5) Oil&Gas technology sample hatch (резервуара) -
12 замерное отверстие
1) Engineering: gage hole2) Oil: gage hatch (в крышке нефтяного резервуара), gauge hole3) Oilfield: gaging hatchУниверсальный русско-английский словарь > замерное отверстие
-
13 отверстие для измерения
1) Military: gauging hatch2) Engineering: gauge holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для измерения
См. также в других словарях:
Wind hatch — Wind Wind (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to… … The Collaborative International Dictionary of English
Wind gauge — Wind Wind (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to… … The Collaborative International Dictionary of English
замерный люк (в крышке люка резервуара) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gauge hatch … Справочник технического переводчика
Chard Branch Line — The bridge over the River Tone at Creech St Michael Overview Type Cross country … Wikipedia
T-54/55 — Infobox Weapon name= T 54/55 caption= Polish T 55A, Poznań Citadel Museum of Arms () origin= Soviet Union type= Main battle tank is vehicle= yes is UK= yes service= 1947–present used by= wars= designer= Morozov (T 54), OKB 520 (T 54A and later)… … Wikipedia
Watford DC Line — 378210 at Watford Junction with a service from London Euston. Overview Type Commuter rail, Rapid transit … Wikipedia
Unterseeboot 521 — U Boat Infobox type=IXC fieldpost number= yard number= order date= launch=May 12, 1942 commission=May 12, 1942 yard=Deutsche Werft, Hamburg U Boat Patrol startdate=Start Date enddate=End Date assigned unit=Assigned Unit U Boat Patrol… … Wikipedia
Afghanistan — /af gan euh stan /, n. a republic in central Asia, NW of India and E of Iran. 23,738,085; 250,000 sq. mi. (647,500 sq. km). Cap.: Kabul. * * * Afghanistan Introduction Afghanistan Background: Afghanistan s recent history is characterized by war… … Universalium
Honda Civic Si — Manufacturer Honda Production 1984–present Class Sport compact … Wikipedia
Chevrolet Vega — 1972 Chevrolet Vega GT Hatchback Coupe Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Also called Vega 2300 … Wikipedia
Chevrolet Corvette (C3) — This article is about the third generation Chevrolet Corvette (C3). For general Corvette information, see Chevrolet Corvette. Chevrolet Corvette (C3) 1968 Chevrolet Corvette Convertible Manufacturer Chevrolet Division of … Wikipedia